See kaligrafia in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"gr. καλλιγραφία"
],
"forms": [
{
"form": "kaligrafii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaligrafii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaligrafię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaligrafią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaligrafii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaligrafio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pismo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sztuka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kaligraf"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaligrafista"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kaligrafowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykaligrafowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kaligrafować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykaligrafować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kaligraficzny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kaligraficznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Interentu",
"text": "Opłaty za kaligrafię, taniec i szachy są zawarte w czesnym za szkołę"
}
],
"glosses": [
"sztuka polegająca na pięknym, starannym pisaniu"
],
"id": "pl-kaligrafia-pl-noun-H5vuNTng",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkalʲiˈɡrafʲja"
},
{
"ipa": "kalʹigrafʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kaligrafia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Pl-kaligrafia.ogg/Pl-kaligrafia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kaligrafia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "calligraphy"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "خط"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فن الخط"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "علم الخط"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaligrafia"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "kyāligrāphī",
"sense_index": "1.1",
"word": "ক্যালিগ্রাফী"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каліграфія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калиграфия"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shūfǎ",
"sense_index": "1.1",
"word": "書法"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kalligrafi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "belskribado"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaligrafio"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligraphie"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "akṣarāṅkana",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अक्षरांकन"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafía"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "karigurafī",
"sense_index": "1.1",
"word": "カリグラフィー"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cal·ligrafia"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "캘리그라피"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaligrāfija"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kalligrafie"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καλλιγραφία"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "kailīgrāphī",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafia"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каллиграфия"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaligrafia"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaligrafija"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "อักษรวิจิตร"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "vaṉappeḻuttu",
"sense_index": "1.1",
"word": "வனப்பெழுத்து"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каліграфія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kalligráfia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligrafia"
}
],
"word": "kaligrafia"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"gr. καλλιγραφία"
],
"forms": [
{
"form": "kaligrafii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaligrafii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaligrafię",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaligrafią",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kaligrafii",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaligrafio",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pismo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "sztuka"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "kaligraf"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaligrafista"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kaligrafowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykaligrafowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kaligrafować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykaligrafować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kaligraficzny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "kaligraficznie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "z Interentu",
"text": "Opłaty za kaligrafię, taniec i szachy są zawarte w czesnym za szkołę"
}
],
"glosses": [
"sztuka polegająca na pięknym, starannym pisaniu"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌkalʲiˈɡrafʲja"
},
{
"ipa": "kalʹigrafʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-kaligrafia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Pl-kaligrafia.ogg/Pl-kaligrafia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-kaligrafia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "calligraphy"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "خط"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "فن الخط"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"word": "علم الخط"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaligrafia"
},
{
"lang": "bengalski",
"lang_code": "bn",
"roman": "kyāligrāphī",
"sense_index": "1.1",
"word": "ক্যালিগ্রাফী"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каліграфія"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "калиграфия"
},
{
"lang": "chiński standardowy",
"lang_code": "zh",
"roman": "shūfǎ",
"sense_index": "1.1",
"word": "書法"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "kalligrafi"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "belskribado"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "kaligrafio"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligraphie"
},
{
"lang": "hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "akṣarāṅkana",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अक्षरांकन"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafía"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"roman": "karigurafī",
"sense_index": "1.1",
"word": "カリグラフィー"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cal·ligrafia"
},
{
"lang": "koreański",
"lang_code": "ko",
"sense_index": "1.1",
"word": "캘리그라피"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaligrāfija"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kalligrafie"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "καλλιγραφία"
},
{
"lang": "pendżabski",
"lang_code": "pa",
"roman": "kailīgrāphī",
"sense_index": "1.1",
"word": "ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caligrafia"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каллиграфия"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaligrafia"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kaligrafija"
},
{
"lang": "tajski",
"lang_code": "th",
"sense_index": "1.1",
"word": "อักษรวิจิตร"
},
{
"lang": "tamilski",
"lang_code": "ta",
"roman": "vaṉappeḻuttu",
"sense_index": "1.1",
"word": "வனப்பெழுத்து"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каліграфія"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "kalligráfia"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calligrafia"
}
],
"word": "kaligrafia"
}
Download raw JSONL data for kaligrafia meaning in język polski (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.